Willkommen zu unserem neuesten Reiseführer, der Ihnen die besten Hotels mit Whirlpool im Zimmer in Cotswolds, Vereinigtes Königreich vorstellt. Wenn Sie auf der Suche nach einem luxuriösen und entspannenden Aufenthalt sind, dann sind Sie hier genau richtig! Die malerische Region Cotswolds steht für ihre atemberaubende Schönheit und charmanten Dörfer im ländlichen England. Und was könnte besser sein, als nach einem Tag voller Erkundungen und Aktivitäten in Ihrem eigenen privaten Whirlpool zu entspannen?
Die Hotels in Cotswolds bieten eine breite Palette an Unterkünften mit Whirlpools, sodass für jeden Geschmack etwas dabei ist. Vom historischen Landhaus bis hin zum modernen Boutique-Hotel finden Sie hier sicherlich das perfekte Hotel für Ihren Aufenthalt. Genießen Sie den Komfort eines geräumigen Zimmers mit eigenem Whirlpool, wo Sie sich zurücklehnen und die Sorgen des Alltags hinter sich lassen können.
Vergessen Sie nicht, die umliegende Landschaft von Cotswolds zu erkunden – von sanften Hügeln über idyllische Flussläufe bis hin zu üppigen Gärten gibt es hier viel zu entdecken. Egal ob Sie Wanderungen unternehmen oder charmante Marktstädte besuchen möchten, Cotswolds bietet alles für einen unvergesslichen Urlaub. Also packen Sie Ihre Koffer und erleben Sie pure Entspannung in den Hotels mit Whirlpool im Zimmer in Cotswolds!
Besten Hotels mit Whirlpool in Cotswolds
Cotswold House Hotel and Spa (Chipping Campden)
Das Cotswold House Hotel and Spa liegt im Herzen von Chipping Campden und verfügt über einen Innenpool. Es hat zwei Hektar große Gärten hinter dem Gebäude, die liebevoll gestaltet sind. Das Hotel blickt seit mehr als 200 Jahren auf den Platz und gilt seit zehn Jahren als eines der renommiertesten Hotels in den Cotswolds. Zu den Einrichtungen gehören ein Hydrotherapie-Pool und ein Hammam-Raum sowie sechs Behandlungsräume. Die 28 Zimmer umfassen Gartenhäuser und Suiten, einige mit privaten Gärten und Whirlpools, Kalksteinbädern und stimmungsvoller Beleuchtung, alle so gestaltet, dass sie komfortabel und luxuriös sind. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, ausgezeichneten Badezimmeranlagen sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet. Im Restaurant werden wunderschön zubereitete Gerichte serviert, die aus frischen Zutaten kreiert werden. Am Morgen werden Kaffee, Tee und leichte Mittagessen auf der Terrasse serviert, umgeben von bunten Blumenbeeten. Im Winter ist traditioneller Nachmittagstee vor dem prasselnden Kaminfeuer ein Muss. Das Hotel verfügt über zwei Restaurants: Das Bistro bietet täglich ganztägig ungezwungenes Essen an und Fig bietet dienstags bis samstags abends Fine Dining an. Gäste können sich auch im Spa entspannen, das in der ehemaligen Remise untergebracht ist. Massagen, Pflegebehandlungen und Ganztages-Spa-Angebote stehen ebenfalls zur Verfügung. Bitte buchen Sie rechtzeitig im Voraus, um Enttäuschungen zu vermeiden.
– Boutique-Hotel mit Innenpool
– Gartenhäuser und Suiten mit privaten Gärten und Whirlpools
– Köstliche Gerichte aus frischen Zutaten im Restaurant
– Tee am Morgen und Nachmittag vor dem Kaminfeuer genießen
– Spa mit Massagen und Behandlungen für eine erholsame Auszeit
The Old Crown Coaching Inn: Double Room – Courtroom (Faringdon)
Das Hotel The Old Crown Coaching Inn in der Marktgemeinde Faringdon ist ein ehemaliges Kutschenhaus aus dem 16. Jahrhundert, das immer noch seinen originalen Innenhof hat. Das Boutique-Hotel bietet geräumige Zimmer mit Flachbildfernsehern und kostenfreien Parkplätzen vor Ort. Die schön dekorierten Zimmer verfügen über private Badezimmer und das Court Room Junior Suite bietet auch einen Whirlpool. Zur Ausstattung gehören Tee- und Kaffeekocher, Haartrockner, Bügeleisen und Bügelbretter auf Anfrage. Kostenloses WLAN steht im oberen Bereich und im Innenhof zur Verfügung. Diese Bereiche haben originale Merkmale wie Steinbodenfliesen, offene Kamine und sichtbare Holzbalken. Das Hotel ist ideal gelegen, um die malerischen Straßen von Faringdon und die umliegende Landschaft der Cotswolds zu erkunden. Im Stadtzentrum gibt es Sehenswürdigkeiten wie den White Horse Hill, das Tom Brown's School Museum und den Ashdown Woodland Walk. Der Bauernmarkt findet am ersten Dienstag jeden Monats auf dem Platz vor dem Hotel statt.
Vorteile:
– Geräumige Zimmer mit Flachbildfernseher
– Kostenlose Parkplätze vor Ort
– Whirlpool in der Court Room Junior Suite
– Originalmerkmale wie Steinbodenfliesen und sichtbare Holzbalken
– Ideale Lage für Erkundungen von Faringdons malerischen Straßen und der Cotswolds-Landschaft
Beaumont House
Das Beaumont House ist ein Gästehaus mit einzigartigem Charme. Die gemütlichen Zimmer sind in einem Gebäude aus dem Jahr 1850 untergebracht und verfügen über einen Whirlpool im Badezimmer. Das Hotel bietet außerdem einen großzügigen Garten, elegante Zimmer und kostenpflichtige Parkplätze. Das Stadtzentrum von Cheltenham und das trendige Viertel Montpellier sind entweder in einem 20-minütigen Spaziergang oder weniger als 5 Minuten mit dem Taxi erreichbar. WLAN steht im gesamten Hotel kostenlos zur Verfügung. Jedes Zimmer im Beaumont House ist wunderschön gestaltet und verfügt über kostenloses Internet und einen Fernseher. Alle Zimmer sind mit luxuriösen Matratzen ausgestattet und haben ein eigenes Bad. Morgens werden kostenlose Müsliriegel, Tee und Kaffee im Speisesaal bereitgestellt. Eine Auswahl an alkoholischen Getränken und Softdrinks steht Ihnen in der Lounge zur Verfügung, wo Sie sich selbst bedienen können. Der nächste Flughafen ist der Gloucestershire Airport, der 6 km von der Unterkunft entfernt liegt.
– Einzigartiger Charme
– Gemütliche Zimmer
– Kostenloses WLAN
– Whirlpool im Badezimmer
– Nähe zum Stadtzentrum von Cheltenham
Cotswolds Hotels
The Manor House Hotel
Inmitten von Moreton-in-Marsh bietet das 4-Sterne Manor House Hotel luxuriöse Unterkünfte und ein preisgekröntes Restaurant. Jedes Zimmer in diesem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert hat seinen eigenen Charme. Alle Zimmer sind luxuriös eingerichtet und verfügen über einen Fernseher und ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten von Molton Brown. Das Mulberry Restaurant wurde mit 2 AA Rosetten ausgezeichnet. Die meisten Zimmer bieten einen Blick auf die historische Hauptstraße oder die Gärten des Manor House. Das Restaurant verwendet lokale und saisonale Produkte. Die Beagle Bar bietet leichte Mahlzeiten und Nachmittagstee an. Zum Frühstück werden gekochte Speisen wie Kippers (geräucherte Fische) sowie vegetarische Optionen und ein traditionelles englisches Frühstück serviert. Das Manor House hat eine lange Geschichte, das heutige Gebäude stammt angeblich aus dem Jahr 1545. Es verfügt über private ummauerte Gärten mit einem Wasserbecken und einem über 300 Jahre alten Maulbeerbaum.
– Zentrale Lage im Herzen von Moreton-in-Marsh
– Luxuriös eingerichtete Zimmer
– Ausgezeichnetes Restaurant mit lokalen Produkten
– Historisches Gebäude mit wunderschönen Gärten
The Hare & Hounds Hotel
Das Hare & Hounds Hotel ist ein charmantes, traditionelles englisches Landhaus-Hotel in Gärten und Wäldern mit einem beliebten Restaurant und einer Bar. Das National Arboretum Westonbirt liegt eine halbe Meile entfernt. Das Beaufort Restaurant verfügt über originelle Details wie eine Balkendecke und große Fenster, die auf den Garten blicken. Es gibt Zimmer im ursprünglichen Haus sowie im Garden Cottage und Coach House. Viele bieten einen Blick auf den Garten oder die Landschaft. Alle Zimmer verfügen über kostenloses WLAN. Das Hare & Hounds hat zwei AA-Sterne für sein Essen. Die etwas lässigere Jack Hare's ist eine gemütliche Bar mit Kaminfeuer, echten Ales und leckeren Mahlzeiten. Das Hare & Hounds Hotel liegt direkt an der A433 Straße und bietet eine einfache Anbindung an die Autobahnen M4 und M5. Es ist 20 Meilen von Bath und 2 Meilen von Tetbury entfernt.
– Charming traditionelles englisches Landhaus-Hotel
– Beliebtes Restaurant mit originalen Details
– Zimmer mit Blick auf Garten oder Landschaft
– Kostenlose WLAN-Internetzugang
– Gemütliche Bar mit Kaminfeuer, echten Ales und leckerem Essen